Contrôle administratif
Le contrôle, avant le départ, des papiers du véhicule engagé – permis de conduire, certificat d'immatriculation et attestation d'assurance. Le feu vert n'est donné qu'ensuite. Aussi appelé vérifications administratives.
Le contrôle administratif (en allemand Dokumentenabnahme, aussi «Papierabnahme») est la vérification des papiers avant le départ d'une manifestation de véhicules anciens. Il porte en règle générale sur le permis de conduire, le certificat d'immatriculation et l'attestation d'assurance du véhicule engagé ; selon le règlement, d'autres documents comme la FIVA ID-Card peuvent être exigés. Ce n'est qu'une fois les papiers complets et valides que le feu vert au départ est donné et que l'équipage reçoit ses documents de course. Le contrôle administratif concerne les papiers ; la vérification de l'état du véhicule relève du contrôle technique.
Glossaire de A à Z
Vers l'aperçu du glossaireGlossaire de A à Z
Termes associés
Véhicule d'avant-guerre
Véhicule de l'époque antérieure à la Seconde Guerre mondiale, généralement jusqu'en 1939. Le terme n'est pas défini officiellement ; la limite varie selon la source.
Papierabnahme
Forme abrégée allemande de la Dokumentenabnahme – le contrôle du permis, de l'immatriculation et de l'assurance avant le départ.
Vérifications techniques
Le contrôle du véhicule pour établir son aptitude à rouler et sa conformité au code de la route et aux conditions de la manifestation.