Verifica dei documenti

Il controllo prima della partenza dei documenti del veicolo iscritto – patente, libretto di circolazione e prova di assicurazione. Solo dopo si concede il via libera. Dette anche verifiche amministrative.

La verifica dei documenti (in tedesco Dokumentenabnahme, anche «Papierabnahme») è il controllo dei documenti prima della partenza di una manifestazione per auto storiche. Riguarda di norma la patente di guida, il libretto di circolazione e la prova di assicurazione del veicolo iscritto; a seconda del regolamento possono aggiungersi altri documenti come la FIVA ID-Card. Solo quando i documenti sono completi e validi viene concesso il via libera alla partenza e l'equipaggio riceve i suoi documenti di gara. La verifica dei documenti riguarda le carte; il controllo dello stato del veicolo spetta alle verifiche tecniche.

Glossario dalla A alla Z

Panoramica del glossarioGlossario dalla A alla Z

Termini correlati

  • 07er-Kennzeichen

    La targa rossa tedesca per auto d'epoca (07-Kennzeichen): un'unica targa per più veicoli storici, usabile solo per eventi e per tragitti di prova, trasferimento e officina – mai per l'uso quotidiano.

  • Papierabnahme

    Forma breve tedesca per la Dokumentenabnahme – il controllo di patente, libretto e assicurazione prima della partenza.

  • Verifiche tecniche

    Il controllo del veicolo per accertarne l'idoneità alla circolazione e la conformità al codice della strada e alle condizioni della manifestazione.

Nuovi rally. Raccomandazioni speciali. Aggiornamenti rilevanti.

Iscriviti ora alla newsletter – Direttamente nella tua casella: rally, news e highlights.