Protezione dei dati

Informativa sulla privacy

In questa informativa sulla privacy informiamo su quali dati personali raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo in relazione al nostro sito web www.rallyguide.com e alle nostre altre offerte, nonché sui diritti delle persone interessate.

È fondamentalmente possibile utilizzare il nostro sito web senza fornire dati personali. Tuttavia, se desiderate usufruire di un servizio speciale della nostra azienda tramite il nostro sito web, potrebbe essere necessario elaborare i vostri dati personali.

Questo sito web è soggetto alla Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e tiene conto dei punti centrali del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell'Unione Europea (UE).

1. Contatto

1.1. Responsabilità per l'offerta online

Rallyguide AG

Marktstrasse 20
8853 Lachen
Svizzera

+41 41 562 63 97
info@rallyguide.com

2. Nota generale

Ci impegniamo a proteggere i vostri dati in modo sicuro conformemente alle leggi sulla protezione dei dati vigenti e alle possibilità tecniche. I dati personali vengono generalmente trasmessi in forma crittografata. Utilizziamo il sistema di crittografia SSL, tuttavia facciamo notare che la trasmissione di dati via Internet (ad es. tramite e-mail) può presentare lacune di sicurezza.

Questa informativa sulla privacy viene aggiornata regolarmente e adattata alle leggi vigenti e ai servizi da noi offerti. È sempre valida l'informativa sulla privacy attuale.

Per determinate offerte e servizi possono applicarsi informative sulla privacy speciali, integrative o ulteriori oppure altri documenti legali come Condizioni generali di contratto (CGC), Condizioni d'uso o Condizioni di partecipazione.

3. Trattamento dei dati personali

Utilizzando questo sito web, acconsentite alla raccolta, all'elaborazione e all'utilizzo dei dati secondo la descrizione seguente.

3.1 Definizioni

Dati personali sono tutte le informazioni che si riferiscono a una persona identificata o identificabile. Ciò può essere ad es. il nome, l'indirizzo, l'indirizzo e-mail o anche il numero di telefono di una persona. Una persona interessata è una persona i cui dati personali vengono elaborati. Il trattamento comprende qualsiasi operazione relativa a dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure utilizzate, in particolare la conservazione, la trasmissione, l'acquisizione, la cancellazione, l'archiviazione, la modifica, la distruzione e l'utilizzo di dati personali.

3.2 Basi giuridiche

Trattiamo i dati personali in conformità con la legislazione svizzera sulla protezione dei dati. Nella misura in cui il GDPR dell'UE è applicabile, trattiamo inoltre i dati personali sulla base delle seguenti basi giuridiche in combinazione con l'art. 6 (1) GDPR:

lett. a) Trattamento dei dati personali con il consenso della persona interessata.
lett. b) Trattamento dei dati personali per l'adempimento di un contratto con la persona interessata e per l'esecuzione delle relative misure precontrattuali.
lett. c) Trattamento dei dati personali per l'adempimento di un obbligo legale al quale siamo soggetti ai sensi del diritto vigente dell'UE o del diritto vigente di un paese in cui il GDPR è applicabile in tutto o in parte.
lett. d) Trattamento dei dati personali per la tutela degli interessi vitali della persona interessata o di un'altra persona fisica.
lett. f) Trattamento dei dati personali per la tutela dei legittimi interessi nostri o di terzi, a condizione che non prevalgano le libertà fondamentali e i diritti e gli interessi della persona interessata. Gli interessi legittimi comprendono in particolare il nostro interesse commerciale a poter fornire il nostro sito web, la sicurezza delle informazioni, l'applicazione dei propri diritti legali e il rispetto del diritto svizzero.

3.3 Natura e portata

Trattiamo solo i dati personali necessari per fornire i nostri servizi in modo sicuro, affidabile e intuitivo. Questi includono, tra l'altro, dati di inventario e di contatto, dati del browser e del dispositivo, dati di contenuto, metadati e dati marginali, dati di utilizzo, dati di localizzazione, dati di vendita, contrattuali e di pagamento.

Di norma trattiamo i dati personali solo con il consenso della persona interessata, a meno che il trattamento non sia consentito per altri motivi legali, ad esempio per l'adempimento di un contratto o per tutelare i nostri legittimi interessi. Trattiamo anche i dati che riceviamo da terzi, da fonti accessibili al pubblico o durante la fornitura della nostra offerta, nella misura in cui ciò sia legalmente consentito.

3.4 Durata

Trattiamo i dati personali per il periodo necessario al rispettivo scopo. In caso di obblighi di conservazione a lungo termine, dovuti ad obblighi legali e di altra natura a cui siamo soggetti, limitiamo il trattamento di conseguenza.

Il criterio per la durata della conservazione dei dati personali è il rispettivo periodo di conservazione legale. Una volta scaduto il termine, cancelliamo i dati di routine, a meno che non siano ancora necessari per l'adempimento o la stipula di contratti.

4. Diritti delle persone interessate

In conformità alle leggi applicabili, Lei dispone di vari diritti riguardanti i Suoi dati personali. Può far valere i seguenti diritti presso il nostro responsabile della protezione dei dati:

Informazioni sui Suoi dati memorizzati e sul relativo trattamento
Rettifica di dati personali errati
Cancellazione dei Suoi dati memorizzati
Limitazione del trattamento dei dati, qualora non ci sia ancora consentito cancellare i Suoi dati per obbligo di legge
Opposizione al trattamento dei Suoi dati
Portabilità dei dati, ovvero ricezione dei dati memorizzati in un formato leggibile da dispositivo automatico, qualora Lei abbia acconsentito al trattamento dei dati o abbia concluso un contratto con noi

5. Sicurezza dei dati

Sebbene adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la protezione dei dati, il trattamento dei dati personali su Internet può sempre comportare potenziali rischi per la sicurezza. Non possiamo pertanto garantire una sicurezza completa dei dati.

L'accesso alla nostra offerta online avviene tramite crittografia del trasporto (SSL / TLS, in particolare con il Hypertext Transfer Protocol Secure, abbreviato HTTPS). La maggior parte dei browser indica la crittografia del trasporto con un lucchetto nella barra degli indirizzi.

L'accesso alla nostra offerta online è soggetto, come qualsiasi altro utilizzo di Internet, alla sorveglianza da parte delle autorità di sicurezza in Svizzera, nell'UE, negli USA e in altri paesi, senza che vi sia un sospetto concreto. Non abbiamo alcuna influenza diretta sul trattamento dei dati personali da parte dei servizi segreti, della polizia e di altre autorità di sicurezza.

6. Utilizzo del sito web

Per migliorare continuamente la qualità dei nostri servizi, sul nostro sito web sono integrate le seguenti tecnologie:

6.1 Cookie

In determinati casi possiamo utilizzare i cookie. I cookie ci consentono di ottimizzare le informazioni e le offerte sul nostro sito web nell'interesse degli utenti. I cookie ci permettono di riconoscere gli utenti del nostro sito web. Lo scopo di questo riconoscimento è facilitare agli utenti l'utilizzo del nostro sito web. È possibile impedire in qualsiasi momento l'impostazione dei cookie da parte del nostro sito web tramite un'apposita impostazione nel browser Internet utilizzato, opponendosi così in modo permanente all'impostazione dei cookie.

6.2 Utilizzo di Google Analytics

Google Analytics è un servizio di analisi web. La nostra analisi web comprende la raccolta, la collezione e la valutazione anonima dei dati relativi al comportamento dei visitatori dei siti web. Un servizio di analisi web registra, tra l'altro, i dati relativi al sito web di terzi da cui un utente è arrivato al nostro sito web, alle sottopagine del sito web a cui si è acceduto o alla frequenza e alla durata della visualizzazione di una sottopagina. Per registrare queste informazioni, Google Analytics utilizza un cookie. Come indicato in precedenza, è possibile impedire in qualsiasi momento l'impostazione dei cookie da parte del nostro sito web tramite un'apposita impostazione nel browser Internet utilizzato.

6.3 Utilizzo di librerie di script

Per visualizzare correttamente i contenuti, utilizziamo sul nostro sito web librerie di script e di caratteri (ad es. Google Webfonts). Il richiamo di una libreria di script o di caratteri comporta l'instaurazione di una connessione con il fornitore della libreria. È possibile che il gestore della libreria raccolga dati relativi a questa connessione.

6.4 Utilizzo di Google Maps

Utilizziamo un'interfaccia per i dati geospaziali di Google per visualizzare informazioni basate sulla posizione. In questo contesto, Google registra e utilizza i dati relativi all'utilizzo della funzione mappa. Le informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Google sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google.

6.5 Utilizzo di social plugin

Sul nostro sito web possono essere utilizzati social plugin di vari fornitori di social network. Tramite questi plugin, i rispettivi social network utilizzano determinate informazioni, che possono includere anche dati personali. Se la persona interessata è contemporaneamente connessa a un social network durante la visita al nostro sito web, si può presumere che vengano trasmessi dati personali. Non abbiamo alcuna influenza sui dati che vengono utilizzati. Noi stessi non utilizziamo social plugin per la registrazione di dati personali. Le politiche sulla privacy dei rispettivi social network forniscono informazioni sulla raccolta, il trattamento e l'utilizzo dei dati personali.

6.6 Modulo di contatto

Se ci invia richieste tramite il modulo di contatto, memorizziamo le informazioni e i dati di contatto da Lei forniti per elaborare la Sua richiesta e rispondere a eventuali domande successive. Non trasmettiamo questi dati a terzi senza il Suo consenso.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto avviene esclusivamente sulla base del Suo consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR). Può revocare questo consenso in qualsiasi momento inviandoci una comunicazione informale via e-mail. La liceità dei trattamenti effettuati fino alla revoca non è pregiudicata.

I dati da Lei inseriti nel modulo di contatto rimangono memorizzati presso di noi fino a quando non ci chiede di cancellarli, revoca il Suo consenso alla memorizzazione o viene meno lo scopo della memorizzazione dei dati (ad es. dopo la conclusione dell'elaborazione della Sua richiesta). Le disposizioni di legge cogenti – in particolare i termini di conservazione – rimangono impregiudicate.

6.7 Raccolta dei dati nelle candidature

Nell'ambito di una procedura di candidatura, possiamo raccogliere ed elaborare i dati personali forniti dai candidati. Ciò può avvenire anche in forma elettronica, in particolare se i candidati trasmettono i loro documenti via e-mail o tramite un modulo online sul nostro sito web.

6.8 Utilizzo di reCAPTCHA v3

reCAPTCHA v3 è un servizio di Google che utilizziamo per prevenire bot spam e altre attività abusive sul nostro sito web. Quando si utilizza reCAPTCHA v3, determinate informazioni vengono raccolte dal Suo dispositivo e trasmesse a Google per verificare la Sua identità umana. Queste informazioni possono includere l'indirizzo IP del Suo dispositivo, il tipo di browser utilizzato, la posizione del Suo dispositivo e le Sue interazioni con il sito web.

Si prega di notare che l'utilizzo di reCAPTCHA v3 implica la trasmissione dei Suoi dati a Google. Google ha tuttavia assicurato di utilizzare queste informazioni solo per verificare la Sua identità umana e non per altri scopi. Ulteriori informazioni sull'informativa sulla privacy di Google sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy.

Utilizziamo reCAPTCHA v3 per aumentare la sicurezza del nostro sito web e migliorare l'esperienza dei nostri utenti. Se ha domande o dubbi riguardo all'utilizzo di reCAPTCHA v3, non esiti a contattarci.

7. Servizi di terzi, anche all'estero

Utilizziamo servizi di terzi per poter fornire la nostra offerta in modo permanente, intuitivo, sicuro e affidabile. Tali servizi servono anche a poter incorporare contenuti nel nostro sito web. Tali servizi – ad esempio servizi di hosting e di archiviazione, servizi video e servizi di pagamento – richiedono il Suo indirizzo Internet Protocol (IP), poiché tali servizi non potrebbero altrimenti trasmettere i relativi contenuti. Tali servizi possono trovarsi al di fuori della Svizzera e dello Spazio Economico Europeo (SEE), a condizione che sia garantita un'adeguata protezione dei dati.

Per i propri scopi di sicurezza, statistici e tecnici, i terzi i cui servizi utilizziamo possono anche elaborare dati in forma aggregata, anonimizzata o pseudonimizzata in relazione alla nostra offerta e da altre fonti – tra l'altro tramite cookie, file di log e pixel di tracciamento.

8. Newsletter

È possibile iscriversi alla newsletter della nostra azienda tramite modulo o e-mail. Se possibile, al primo invio della newsletter verrà inviata un'e-mail di conferma all'indirizzo e-mail registrato tramite la procedura double opt-in.

Ha la possibilità di annullare l'iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento. In ogni newsletter è presente un apposito link per l'annullamento dell'iscrizione. Se questo link dovesse mancare, La preghiamo di contattare il responsabile della protezione dei dati del nostro sito web.

8.1 Pixel di tracciamento

La nostra newsletter può contenere un pixel di tracciamento. Un pixel di tracciamento è una minigrafica incorporata in tali e-mail per consentire la registrazione e l'analisi dei file di log. Questi servono alla valutazione statistica del successo o dell'insuccesso delle campagne di marketing online. L'analisi può avvenire in forma anonimizzata o con riferimento a dati personali.

8.2 Mailchimp

Utilizziamo il servizio Mailchimp per l'invio di newsletter. Iscrivendosi alla nostra newsletter, Lei acconsente alla trasmissione del Suo indirizzo e-mail a Mailchimp al fine di poterle inviare la nostra newsletter. I Suoi dati vengono trattati da Mailchimp secondo le disposizioni dell'azienda e le leggi vigenti in materia di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Mailchimp all'indirizzo https://mailchimp.com/legal/privacy/.

Le consigliamo di familiarizzare con l'informativa sulla privacy e le disposizioni sulla protezione dei dati di Mailchimp prima di abbonarsi alla nostra newsletter.

Si prega di notare che, in qualità di fornitore del sito web, non abbiamo alcun controllo sul trattamento dei vostri dati da parte di Mailchimp e non ne siamo responsabili.

9. Diritti d'autore

I contenuti presenti sul nostro sito web, come testi, immagini, grafiche e video, sono protetti dal diritto d'autore. Qualsiasi utilizzo, riproduzione o diffusione di questi contenuti senza l'esplicita autorizzazione del responsabile della protezione dei dati, in qualità di titolare del diritto d'autore, è vietata. Se desiderate utilizzare contenuti del nostro sito web, vi preghiamo di contattare il responsabile della protezione dei dati, affinché possiamo rilasciarvi l'autorizzazione necessaria. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per la violazione dei diritti d'autore da parte di terzi che utilizzano contenuti del nostro sito web senza la nostra autorizzazione.

10. Esclusione generale di responsabilità

Non ci assumiamo alcuna responsabilità per la correttezza, l'attualità, la completezza o la qualità delle informazioni fornite sul nostro sito web. Le pretese di responsabilità nei nostri confronti, relative a danni di natura materiale o immateriale causati dall'utilizzo o dal mancato utilizzo delle informazioni fornite, ovvero dall'utilizzo di informazioni errate o incomplete, sono in linea di principio escluse, a meno che non sia dimostrabile un comportamento intenzionale o gravemente negligente da parte del fornitore.

Ci riserviamo il diritto di modificare, integrare, eliminare in qualsiasi momento e senza preavviso parti delle pagine o l'intera offerta, oppure di sospendere temporaneamente o definitivamente la pubblicazione.

Non garantiamo la disponibilità o il funzionamento del nostro sito web e, in particolare, non siamo responsabili per i danni derivanti dall'impossibilità di utilizzo o da problemi tecnici, a meno che questi non siano dovuti a dolo o colpa grave da parte nostra.

Non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti di link esterni ai quali facciamo semplicemente riferimento. I responsabili dei contenuti delle pagine collegate sono esclusivamente i rispettivi gestori. Accedendo al nostro sito web, dichiarate espressamente di accettare che non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni derivanti dall'utilizzo del nostro sito web o dall'accesso a link esterni. Questa esclusione di responsabilità si applica a tutti i danni e le pretese, indipendentemente dal fatto che si tratti di danni diretti o indiretti, nonché di danni consequenziali o danni derivanti da mancato guadagno o altre perdite patrimoniali.

11. Modifiche

Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento la nostra informativa sulla privacy per adeguarla alle normative vigenti, agli sviluppi tecnologici o alle modifiche dei nostri servizi. La versione aggiornata dell'informativa sulla privacy è sempre disponibile sul nostro sito web. In caso di modifiche importanti, vi informeremo in modo appropriato.

12. Responsabilità e domande

Qualora desideriate opporvi alla raccolta, al trattamento o all'utilizzo dei vostri dati da parte nostra, in conformità con le presenti disposizioni sulla protezione dei dati, nel loro insieme o per singole misure, potete rivolgere la vostra opposizione al responsabile della protezione dei dati indicato all'inizio dell'informativa sulla privacy.

Se avete domande sulla protezione dei dati, vi preghiamo di inviare una e-mail o di rivolgervi direttamente al responsabile della protezione dei dati indicato all'inizio dell'informativa sulla privacy.