Verifiche tecniche
Il controllo del veicolo per accertarne l'idoneità alla circolazione e la conformità al codice della strada e alle condizioni della manifestazione.
Le verifiche tecniche (in tedesco Technische Abnahme) sono il controllo di un veicolo prima della partecipazione: si accerta se l'auto è idonea alla circolazione e sicura e se è conforme al codice della strada e alle condizioni del regolamento particolare. A differenza della verifica dei documenti, che riguarda le carte, le verifiche tecniche riguardano lo stato del veicolo stesso. Nelle gare può essere richiesto anche un certificato di omologazione. A livello internazionale si parla di scrutineering.
Glossario dalla A alla Z
Termini correlati
H-Kennzeichen
Targa tedesca ufficiale per veicoli storici con la «H», per auto di almeno 30 anni: uso quotidiano libero, tassa forfettaria e accesso alle zone a basse emissioni.
07er-Kennzeichen
La targa rossa tedesca per auto storiche (07-Kennzeichen): un'unica targa per più veicoli storici, usabile solo per eventi e per tragitti di prova, trasferimento e officina – mai per l'uso quotidiano.
Verifica dei documenti
Il controllo prima della partenza dei documenti del veicolo iscritto – patente, libretto di circolazione e prova di assicurazione. Solo dopo si concede il via libera. Dette anche verifiche amministrative.