Verificación de documentos

El control, antes de la salida, de los papeles del vehículo inscrito – permiso de conducir, permiso de circulación y prueba del seguro. Solo después se concede la salida. También llamadas verificaciones administrativas.

La verificación de documentos (en alemán Dokumentenabnahme, también «Papierabnahme») es el control de la documentación antes de la salida de un evento de vehículos clásicos. Comprende por lo general el permiso de conducir, el permiso de circulación y la prueba del seguro del vehículo inscrito; según el reglamento pueden añadirse otros documentos como la FIVA ID-Card. Solo cuando los papeles están completos y son válidos se concede el visto bueno para la salida y la tripulación recibe su documentación. La verificación de documentos atañe a los papeles; comprobar el estado del vehículo corresponde a las verificaciones técnicas.

Glosario de A a Z

Ir al índice del glosarioGlosario de A a Z

Términos relacionados

07er-Kennzeichen

La matrícula roja alemana para coches clásicos (07-Kennzeichen): una sola matrícula para varios vehículos históricos, válida solo para eventos y trayectos de prueba, traslado y taller – nunca para el uso diario.

Papierabnahme

Forma abreviada alemana de la Dokumentenabnahme – el control del permiso, la matriculación y el seguro antes de la salida.

Verificaciones técnicas

El control del vehículo para establecer su aptitud para circular y su conformidad con el código de circulación y las condiciones del evento.

Nuevos rallies. Recomendaciones especiales. Actualizaciones relevantes.

Suscríbete ahora al boletín: rallies, noticias y destacados directamente en tu bandeja de entrada.