Concours d'Élégance
Une exposition de véhicules historiques avec jury et remise de prix, où l'état, l'originalité et la qualité de restauration des véhicules sont déterminants.
Un Concours d'Élégance est une exposition de véhicules historiques avec jugement et remise de prix. Ce qui compte, c'est l'état, l'originalité et la qualité de restauration des véhicules présentés – non la performance ou la vitesse. Selon la manifestation, le jugement revient à un jury d'experts ou au public. Le terme désigne, depuis les élégantes présentations automobiles des années 1920 et 1930, le concours de beauté et d'élégance des véhicules de collection.
Glossaire de A à Z
Termes associés
H-Kennzeichen
Plaque allemande officielle pour véhicules historiques avec un « H », pour les voitures de 30 ans et plus : usage quotidien libre, taxe forfaitaire et accès aux zones à faibles émissions.
07er-Kennzeichen
La plaque rouge allemande pour véhicules historiques (07-Kennzeichen) : une seule plaque pour plusieurs véhicules historiques, réservée aux événements et aux trajets d'essai, de transfert et d'atelier – jamais l'usage quotidien.
Matching numbers
Terme de collectionneurs pour un véhicule dont les composants principaux (moteur, boîte, essieu, châssis) portent encore les numéros d'origine, cohérents entre eux et avec les archives d'usine – indice d'originalité, non d'identité.