Oldtimerwandern
Terme allemand désignant une sortie détendue en voiture ancienne, centrée sur le plaisir du paysage et de la région. Hormis le temps d'organisation, pas de chronométrage – idéal pour débuter.
Oldtimerwandern (littéralement « randonnée en voiture ancienne ») est un terme allemand désignant un type de manifestation particulièrement détendu, où l'accent est mis non sur la compétition mais sur le plaisir et la découverte du paysage et de la région. Hormis le temps d'organisation, il n'y a ni consignes ni classements au temps ; on roule ensemble et sans pression. La sortie est parfois agrémentée de petites tâches, souvent ludiques. Avec ses règles minimes, l'Oldtimerwandern convient particulièrement aux débutants. Il n'y a pas d'équivalent exact ; « balade tranquille en voiture ancienne » s'en approche le mieux.
Glossaire de A à Z
Vers l'aperçu du glossaireGlossaire de A à Z
Termes associés
Youngtimer
Véhicule de collection plus jeune, généralement de 20 à 29 ans environ – plus jeune qu'une voiture ancienne. La FIVA les classe en classe Y.
Voiture ancienne
Un véhicule à moteur de 30 ans ou plus. Le terme allemand Oldtimer correspond au véhicule historique de la FIVA et se distingue du youngtimer plus jeune (20 à 29 ans).
Wanderpause
Terme allemand désignant la pause pendant un Oldtimerwandern. De petites tâches, souvent amusantes, peuvent être proposées. Sigle WP – à ne pas confondre avec la Wertungsprüfung.