Trap
Dans les rallyes « course » ou « trap » anglo-américains, une instruction volontairement trompeuse destinée à écarter l'équipage du bon itinéraire.
Un trap (« piège ») est, dans les rallyes course ou trap anglo-américains, une instruction de parcours formulée à dessein pour que les équipages inattentifs quittent le bon itinéraire. Un équipage qui « achète » le trap s'égare jusqu'à ce qu'il remarque l'erreur ou que le plan du rallymaster le ramène sur la route. Un rallye plein de tels pièges est dit « tricky-trappy » ; il y est moins question de précision à la seconde que du respect correct des general instructions. Les traps sont l'élément central du course rally anglo-américain et s'apparentent aux tâches des rallyes de navigation européens.
Glossaire de A à Z
Termes associés
Roadbook
Le manuel de chaque équipage : il contient le déroulement, les horaires et tout l'itinéraire – généralement via des tulipes et des indications kilométriques. La base de chaque rallye.
Rallye de régularité
Sport automobile pour véhicules historiques où compte la précision, pas la vitesse : tenir le plus exactement possible vitesses moyennes et temps impartis imposés.
Rallymaster
Dans le rallye anglo-américain, la personne qui conçoit et élabore le rallye – parcours, changements de moyenne (CAST), pauses et contrôles. Équivaut à peu près à la direction de course.