Commissaire de route
Les aides, le plus souvent bénévoles, qui rendent une manifestation possible : ils tiennent contrôles et épreuves, guident les voitures et veillent au bon déroulement.
Les commissaires de route (en allemand Streckenposten) sont les nombreux aides, le plus souvent bénévoles, qui rendent une manifestation de véhicules historiques possible. Ils tiennent les contrôles et les épreuves, guident les voitures vers les aires de stationnement et veillent à un déroulement fluide et sûr. Lors des manifestations ADAC, ce sont souvent les membres des clubs locaux. Un secteur est placé sous la responsabilité d'un commissaire sportif (Sportwart). À l'international, on parle de marshals.
Glossaire de A à Z
Termes associés
Rallye de régularité
Sport automobile pour véhicules historiques où compte la précision, pas la vitesse : tenir le plus exactement possible vitesses moyennes et temps impartis imposés.
07er-Kennzeichen
La plaque rouge allemande pour véhicules historiques (07-Kennzeichen) : une seule plaque pour plusieurs véhicules historiques, réservée aux événements et aux trajets d'essai, de transfert et d'atelier – jamais l'usage quotidien.
Special
Une pièce unique construite sciemment et dans les règles de l'art, le plus souvent à visée sportive avec des pièces d'époque – la sœur bienveillante du bitsa, surtout dans l'avant-guerre.