Coche clásico
Un vehículo a motor de 30 años o más. El término alemán Oldtimer corresponde al vehículo histórico de la FIVA y se distingue del youngtimer más joven (20 a 29 años).
Un coche clásico (en alemán Oldtimer) es un vehículo a motor de 30 años o más. El umbral de los 30 años coincide con la definición de la FIVA de vehículo histórico. Se distingue del youngtimer, que tiene entre 20 y 29 años y se trata, a efectos de matriculación, como un vehículo actual. La palabra alemana «Oldtimer» es un falso anglicismo: en inglés designa a una persona mayor, no a un coche, por lo que se usa «classic car» o «historic vehicle». Los coches clásicos son el centro de los eventos que describe este glosario.
Glosario de la A a la Z
Ir al resumen del glosarioGlosario de la A a la Z
Términos relacionados
Youngtimer
Vehículo de colección más joven, normalmente de unos 20 a 29 años – más joven que un clásico. La FIVA los clasifica como clase Y.
Oldtimerwandern
Término alemán para una salida relajada en coche clásico, centrada en disfrutar del paisaje y la región. Salvo el tiempo de organización, no hay cronometraje – ideal para principiantes.
Matching numbers
Término de coleccionistas para un vehículo cuyos componentes principales (motor, caja, eje, chasis) conservan los números originales, coherentes entre sí y con los archivos de fábrica – indicio de originalidad, no de identidad.