Baumaffe
Término coloquial para un control mudo: un cartel con letra o número en un árbol, farola o poste que el copiloto anota en la tarjeta de control.
¿Qué es un Baumaffe?
Baumaffe («mono de árbol») es el término coloquial alemán para un control mudo – también llamado control de navegación (OK) o «centinela mudo». Es un pequeño cartel con una combinación de letras o números que el organizador coloca bien visible a lo largo del recorrido: en un árbol, una farola, un poste o una señal de tráfico.
Cómo funciona
Al pasar, el copiloto anota el signo en la primera casilla libre de la tarjeta de control (Bordkarte). Así el equipo demuestra que ha recorrido realmente el itinerario prescrito y en el orden correcto. A diferencia de un control atendido, aquí no hay sello – el control es «mudo». Los Baumaffen olvidados o mal anotados conllevan penalizaciones.
Relevancia para el rally
Los Baumaffen son frecuentes sobre todo en las pruebas de navegación y complementan las indicaciones escritas de los Chinesenzeichen o las tulipas. En lugar de un sello, se basan en la autoanotación mediante la tarjeta de control. Un copiloto atento, que vigila el entorno, vale aquí su peso en oro.
Consejo práctico: anota cada Baumaffe enseguida en lugar de fiarte de la memoria – el siguiente puede aparecer de inmediato. Vigila ambos lados de la carretera y escribe con claridad, porque caracteres como I y 1 u O y 0 se confunden con facilidad. En las pruebas nocturnas ayuda una buena iluminación del habitáculo.
Glosario de A a Z
Términos relacionados
Rally de regularidad
Automovilismo para coches clásicos donde cuenta la precisión, no la velocidad: mantener con la mayor exactitud velocidades medias y tiempos ideales prescritos.
Tarjeta de control
Documento de control entregado por el organizador en el que en los controles se anotan o sellan las horas de llegada y de paso.
Control de paso
Un control que solo confirma el paso – normalmente con un sello en la tarjeta de control. Prueba que se siguió el itinerario. También llamado control de sello.