Baumaffe
Término alemán para un control mudo: una combinación de letras o números, normalmente fijada a árboles o farolas, que la tripulación debe anotar en la tarjeta de control.
Un Baumaffe es un control mudo (stumme Kontrolle) que se usa en las pruebas de orientación y en las salidas de coches clásicos. Es una combinación de letras o números, normalmente colocada en árboles, farolas o postes – de ahí el nombre alemán jocoso (literalmente 'mono de árbol'). El navegante debe localizar las marcas y anotarlas en la tarjeta de control (Bordkarte) en el orden en que se pasan. Sirven para demostrar que el recorrido prescrito se ha seguido realmente en el orden correcto, sin necesidad de un comisario en el lugar.
Glosario de la A a la Z
Ir al resumen del glosarioGlosario de la A a la Z
Términos relacionados
Tarjeta de control
Documento de control entregado por el organizador en el que en los controles se anotan o sellan las horas de llegada y de paso.
Controles mudos
Controles sin personal que verifican el recorrido seguido: combinaciones de números o letras, o carteles de localidad, que la tripulación anota en orden en su tarjeta de control.
Matching numbers
Término de coleccionistas para un vehículo cuyos componentes principales (motor, caja, eje, chasis) conservan los números originales, coherentes entre sí y con los archivos de fábrica – indicio de originalidad, no de identidad.