Controllo di passaggio
Un controllo che conferma soltanto il passaggio – di solito con un timbro sulla carta di controllo. Prova il rispetto del percorso. Detto anche controllo di transito o a timbro.
Il controllo di passaggio (in tedesco Durchfahrtskontrolle, DK) è un punto di controllo in cui viene confermato il transito regolare. È di solito segnalato da un cartello rosso a timbro e spesso preannunciato da un cartello giallo. La carta di controllo viene presentata e timbrata o annotata dall'addetto; talvolta vi sono anche controlli di passaggio segreti.
Con esso l'organizzatore verifica se l'equipaggio ha effettivamente percorso l'itinerario prescritto nel roadbook. Di norma qui non va rispettato un tempo imposto preciso – ciò lo distingue dal controllo orario. Saltarlo o affrontarlo dalla direzione sbagliata comporta penalità.
In tedesco esistono più nomi per la stessa cosa: Durchfahrtskontrolle (DK), Stempelkontrolle (SK, che sottolinea il timbro come prova), Passierkontrolle e Durchgangskontrolle. A seconda dell'organizzatore e del regolamento sono usati in larga parte come sinonimi. A livello internazionale si parla di passage control (PC).
Glossario dalla A alla Z
Termini correlati
Baumaffe
Termine colloquiale per un controllo muto di navigazione: un cartello con lettera o numero su un albero, un lampione o un palo, che il navigatore trascrive sulla carta di controllo.
Gara di Regolarità
Motorsport per auto storiche in cui non conta la velocità, ma la precisione: rispettare il più esattamente possibile tempi imposti e velocità medie prescritte.
Carta di controllo
Documento di controllo rilasciato dall'organizzatore su cui ai controlli vengono registrati o timbrati gli orari di arrivo e di transito.