Notes de course
Dans les rallyes au temps (Bestzeit), les notes que l'équipage rédige en parcourant lentement à l'avance une épreuve spéciale. Le copilote les dicte pendant l'épreuve – appelées en plaisantant « livre de prières ».
Les notes de course (en allemand Aufschrieb) sont courantes dans les rallyes chronométrés. Ce sont des notes sur le tracé que l'équipage établit en parcourant lentement à l'avance une épreuve spéciale (ES) : virages, distances, points dangereux et manœuvres à exécuter. Pendant l'épreuve elle-même, le copilote les lit en continu, afin que le pilote connaisse la route sans l'avoir vue auparavant. En allemand, on parle en plaisantant de « Gebetbuch » (livre de prières), car le copilote les récite presque. Dans les épreuves de pure régularité ou touristiques, les notes de course ne sont pas utilisées.
Glossaire de A à Z
Termes associés
Roadbook
Le manuel de chaque équipage : il contient le déroulement, les horaires et tout l'itinéraire – généralement via des tulipes et des indications kilométriques. La base de chaque rallye.
Épreuve spéciale
Section de parcours délimitée où la précision de l'équipage est mesurée (abrégée ES).
Rallye de régularité
Sport automobile pour véhicules historiques où compte la précision, pas la vitesse : tenir le plus exactement possible vitesses moyennes et temps impartis imposés.