Auto d'epoca
Un veicolo a motore di 30 anni o più. Il termine tedesco Oldtimer corrisponde al veicolo storico della FIVA e si distingue dal più giovane youngtimer (20-29 anni).
Un'auto d'epoca (in tedesco Oldtimer) è un veicolo a motore di 30 anni o più. La soglia dei 30 anni coincide con la definizione FIVA di veicolo storico. Si distingue dallo youngtimer, che ha tra 20 e 29 anni ed è trattato, ai fini della circolazione, come un veicolo attuale. Il termine tedesco «Oldtimer» è uno pseudo-anglicismo: in inglese indica una persona anziana, non un'auto, per cui si usa «classic car» o «historic vehicle». Le auto d'epoca sono al centro delle manifestazioni descritte in questo glossario.
Glossario dalla A alla Z
Panoramica del glossarioGlossario dalla A alla Z
Termini correlati
Youngtimer
Veicolo da collezione più giovane, di solito tra i 20 e i 29 anni – più giovane di un'auto d'epoca. La FIVA li classifica come classe Y.
Veicolo anteguerra
Veicolo dell'epoca precedente alla Seconda guerra mondiale, di solito fino al 1939. Il termine non è definito ufficialmente; il limite varia secondo la fonte.
Matching numbers
Termine da collezionisti per un veicolo le cui componenti principali (motore, cambio, assale, telaio) portano ancora i numeri originali, coerenti tra loro e con gli archivi di fabbrica – indizio di originalità, non di identità.