Controles mudos
Controles sin personal que verifican el recorrido seguido: combinaciones de números o letras, o carteles de localidad, que la tripulación anota en orden en su tarjeta de control.
Los controles mudos (en alemán stumme Kontrollen) sirven para verificar el recorrido realmente seguido sin personal en el sitio. Consisten en combinaciones de números o letras – como los llamados Baumaffen – o en carteles de localidad cuyas iniciales se anotan. La tripulación debe anotar por sí misma los datos requeridos, en el orden de paso, en su tarjeta de control (Bordkarte). Así se puede comprobar después si se respetó el recorrido prescrito. Los controles mudos son especialmente frecuentes en las pruebas de navegación.
Glosario de A a Z
Términos relacionados
Baumaffe
Término coloquial para un control mudo: un cartel con letra o número en un árbol, farola o poste que el copiloto anota en la tarjeta de control.
Tarjeta de control
Documento de control entregado por el organizador en el que en los controles se anotan o sellan las horas de llegada y de paso.
Punto de control
Lugar definido en el recorrido donde se realiza un control – por ejemplo un control horario o de paso.